Сейчас на сайте

Петр Бутов

Из книги «Кольцо речи»

(Вариант на русском языке)

Часть Вторая. В тени КГБ

<<< Часть 1

1. Определение

 

Об этом я не думал

 

Себе самому я сказал:
- Совершенно надежных людей не бывает.
Я тоже не идеален.
Другим я говорил:
- Я не клянусь. Я ничего не обещаю.
Арестуют меня -
я попробую продержаться так долго,
как это возможно.

Себе самому я сказал:
Кому можно в таком случае доверять?
И ответил:
Всем. Я должен всем доверять,
но жить с представлением,
что каждый может предать.

В моей в остальном беззаботной жизни
Это было темным пятном.
Но ведь мы не боролись,
мы жили в условиях особого положения.
Только одни люди были мне более симпатичны,
Другие менее.

Я начал новую жизнь:
Я говорю с человеком,
вижу его глаза.
Будут мои слова КГБ известны?
В конце концов, я себе запретил
об этом  думать.

Если человека из-за убеждений

можно арестовать,
то почему не могу быть я этим человеком?

 

Темная сторона жизни

 

Дьявол был нашим Духом
и его несчастными детьми были мы.
Мы были вырваны из природы
и жили  в пустом пространстве.
- Чего ты хочешь добиться? – спрашивал я себя.

Я не хотел ничего особенного.
Я думал,
что я делаю нечто само собой разумеющееся.
Но теперь я должен сказать:
„ Я являлся противником режима“,
или:
„ Я был советским диссидентом“
или:
„Я боролся за свободу“

Были люди, которые думали,
что они меня понимают,
а другие думали,
наверно не без оснований,
что я безумен.
После ареста
 меня исследовали
и от имени государства
в отношении меня было вынесено решение,
что я не сумасшедший,
хотя мною овладела одна сверх-идея,
которая, однако,
соответствует моему интеллекту.

Мертвые жили среди нас.
Только очень тонкий слой
Отделяет видимый мир
от невидимого

 

2. Невидимый мир

 

Полёт

 

Мы жили и жили,
не меряя нашего времени.
Мы думали, что мы стоим в начале.
Мы хотели в это верить,
но мы ошибались.
История заканчивалась.
Если в начале было слово,
должно быть в конце чтение?

Я шел вверх по крутому склону.
С каждым шагом я становился все легче.
Было жарко. Я хотел побежать к монастырю,
Но воздух поднял меня вверх
и я полетел над зелеными садами
и голубым Черным морем.

 

Жизненное пространство

 

В моей другой жизни меня арестовали,
и поместили в камеру  2,2m x 5,2m.
Стоял февраль.  Погода была холодная, но солнечная.
Днем солнечные лучи
почти достигали дверь камеры.
Окна снаружи были закрыти ширмой,
но узкую полосу неба
все же можно было еще видеть.

 

Поиски меня

 

Люди, которых я не видел и не знал,
потратили много сил,
чтобы познакомиться со мной.
Они знали, что библиотека существует.
Они знали,
Что существует библиотекарь библиотеки
нелегальной литературы.
Они только долгое время не знали,
что это был я.
Они не знали моё имя,
мой адресс, мою профессию.
Это длилось почти 5 лет.
И узнали.
А через 2 года арестовали.


Уважаемые читатели! Мы просим вас найти пару минут и оставить ваш отзыв о прочитанном материале или о веб-проекте в целом на специальной страничке в ЖЖ. Там же вы сможете поучаствовать в дискуссии с другими посетителями. Мы будем очень благодарны за вашу помощь в развитии портала!

 

Редактор - Е.С.Шварц Администратор - Г.В.Игрунов. Сайт работает в профессиональной программе Web Works. Подробнее...
Все права принадлежат авторам материалов, если не указан другой правообладатель.